それにちなんで、今回は「ジョン・ハンコック」についてご紹介します。
ジョン・ハンコックとは？
ジョン・ハンコック（John Hancock）は、1737年にマサチューセッツ州で生まれた政治家・商人で、アメリカ独立戦争において重要な役割を果たしました。
特に有名なのは、1776年のアメリカ独立宣言に最初に署名した人物であることです。
彼の署名は非常に大きく目立っており、それがきっかけで「ジョン・ハンコック」という名前が「署名」を意味するアメリカ英語のスラングとして使われるようになりました。
「ジョン・ハンコック」の意味と使い方
この表現は、アメリカ英語で「署名」や「サイン」のことを指すカジュアルな言い回しです。特に、大きく目立つ署名に対して使われることが多く、契約書や書類へのサインを求めるときに日常的に使われます。
例文：
- “Please put your John Hancock on the line here.”
→ 「こちらに署名をお願いします。」 - “I just need your John Hancock to finalize the contract.”
→ 「契約書を締結するために、署名をいただければと思います。」
歴史と豆知識
ジョン・ハンコックは、1775年から1780年までマサチューセッツ州知事を務めました。また、アメリカ独立運動を支えた重要人物の一人であり、その名前と大きな署名はアメリカ史に残る象徴的な存在となっています。
ワンポイント
「ジョン・ハンコック」はあくまでカジュアルな表現です。フォーマルな書類やビジネスの場合ではでは「signature」と使うのが一般的です。
